Nov 05, 2013 - 04:44 PM
Thank you for your email. Traveling from Rome, you will take one train from Rome>Chiusi, change trains to a regional train to go onto Siena. This would be the way I would most likely recommend you go, although if you prefer you can go via Florence.
Please let us know if there is anything else we can assist you with.